Welkom bij ons in Groningen, Meppel en Amersfoort

Aline wil niet verder leven. Maar vaak is die conclusie niet zo simpel of eenduidig als het lijkt. Ze zoekt contact met de vertaalster en docent May. Ze krijgen een ongrijpbaar, onduidelijk contact met elkaar en in deze mysterieuze relatie van de vrouwen ontvouwt zich een verstikkend, spannend verhaal waarvan de uitkomst zich lang laat raden. De personages kruipen onder je huid en plaatsvervangend ben je boos, verdrietig en altijd verbaasd. Aline is een breekbaar mens, cijfert zichzelf weg en zet letterlijk alles wat ze schrijft tussen haakjes (zie cover). De gedichten die de hoofdstukken van elkaar scheiden zijn prachtig, net als het hele boek.

Een tot de verbeelding sprekend verhaal van Ken Smith. In de Highlands (Schotland) leeft hij elke dag in de natuur. Hij brouwt zijn eigen bier en wijn, vangt de grootste vissen ooit, heeft geen luxe. Toch is het niet zo idyllisch als het klinkt. Hij krijgt twee beroertes, ontsnapt een paar keer net aan de dood en hij zou het toch allemaal voor geen goud willen missen. Will Millard (echte auteur), heeft het boek samen met hem geschreven wat er voor zorgt dat het leest als een spannend jongensboek.